41%海風的甜度

在很多台灣的公司裡，員工都必需要有個英文名字。

如果是體恤外國人不好記、不好念中文名字也就算了，有時候公司裡根本沒有半個外國人，也沒有任何海外業務，大家還是George、Mary地叫來叫去。

有人說這樣比較有科技感、比較有外商感，也有人覺得這是種自卑心理，是被殖民地的可悲文化。

無論如何，木已成舟，造成這種職場文化的理由與真相，就留給學者們去研究了。

總之，進公司第一件事，就是取個英文名字。

「先在這邊把資料表填完，等下帶你認識一下研發部門的環境。對了，你有英文名字吧？」

Jack正領著一名剛進公司的新人進研發部，幾隻老鳥都忍不住探頭觀察著。

「一定要取英文名字嗎？」剛出校門的新人表情有點困惑。

「因為email帳號建議最好設定成英文名字，不過因為我們公司太多人了，常見的名字可能都有好幾十個了。」

「對啊，像我們的Jack組長就跟其他九十九個人撞名。」Eric忍不住虧了他一句。

Jack挑眉，「Eric，你以為你有好到哪去嗎？」

「哎，大家都半斤八兩啦，誰叫我們沒膽取個像Skyline那麼潮的名字。」Tim忍不住站起來搭腔，「我跟Eric之前都偷偷叫他天線寶寶咧。」

一旁的Jack聽了Skyline這個外號，倏地大爆笑，「噗，天線寶寶哈哈哈哈，我要跟他說！」

「不不，那是Tim亂叫的喔，我可沒有。」Eric連忙搖頭，把責任推得一乾二淨。

Samantha聽到這邊在聊天，也滑了椅子過來插上一嘴，「說到英文名字啊，之前我收到一封寄來寄去的信，裡面寫著……Will send out the file this week，我以為是寄件人這禮拜會寄檔案給我，沒想到是Will寄……這差很多啊，Will寄的話我就要加班弄出來了，唉。」

「呃，記得不要取容易混淆的英文名字。」Jack轉頭提醒新人。

Eric也提供了一個例子，「我聽A組他們之前在弄Radio的時候也很崩潰，因為組長的名字叫Rad，程式註解裡充滿著Radio跟Rad，而且他們還有個組員叫Switch……」

「也不要取程式用語相關的英文名字。」Jack再次提醒。

「話說，真的全公司的人都有英文名字嗎？」進公司一年多的Emily好奇地發問，她還沒接觸過太多其他部門的人，不知道是不是別的部門也這樣。

「幾乎都有喔，我知道晚班的保全大叔叫Nike！」
Tim笑道。

「我知道總經理叫TANAKA。」Jack說。

Eric吐槽，「啊？那是日文吧？」

「他堅持他用英文發音。」

「……」

「對了，你們知道總裁的英文名字嗎？」Samantha說。

眾人聞言愣了一下，皆搖搖頭。

「真的沒人知道啊……這真的是個謎耶，還是他沒有英文名字啊？」

■

「總裁，你的英文名字是什麼啊？我聽你們公司的員工都互叫英文名字，你應該也有個英文名字吧？」仲良歪著頭問道。

「我當然有英文名字啊，不過真的很少用，因為大家都叫我總裁，我也習慣了。但如果是仲良卿卿你的話，要叫我英文名字也是可以的。」

「所以你的英文名字是？」

「Zhong-Liang。」

「……總裁。」

「嗯？」

「你那個不叫『英文名字』。」

「怎麼可能，那是英文發音啊。」

「Zhong-Liang，不是英文名字，是別人的名字，而且那是我的名字啊！」

--

囧裁正常運轉中 (毆)